Friday, January 25, 2008

Vishnu Aarti

Aarti: Ohm Jaya Jagdisha Hare



1- Om jaya jagadesha hare
Swami jaya jagadeesha hare
Bhakta janana ke sankata
Dena janana ke sankata
Kshana mei dura kare
Om jaya jagadesha hare

Hail Master, Lord of the Universe
Who removes in a moment the troubles
Of devotees and the sufferings
Of the poor

2- Jo dya wei phala pawei
Dukha veenashei manaka
Swami dukha veenashei manaka
Sukah sampati ghara awei
Sukah sampati ghara awei
Kasta mitei tana ka
Om jaya jagadesha hare


One who meditates on You gets the fruit
Sorrow is removed from mind and heart
Happiness and wealth come to the home
Pain is wiped away from the body

3- Mata pita tuma mere
Sharana gahoon kisakee
Swami sharana gahoon kisakee
Tuma binna aura nadooja
Tuma binna aura nadooja
Asha karoon jisakee
Om jaya jagadesha hare


You are my mother and father
In whom I take refuge
No other than You do I accept
Of whom I accept everything

4- Tuma poorana paramatma
Tuma antarayamee
Swami tuma antarayamee
Para Brahma parameshwara
Para Brahma parameshwara
Tuma sub ke swami
Om jaya jagadesha hare


You are the complete being
You are the knower of all hearts
You are beyond Brahma, the Supreme Lord
You are the Lord of all, Master

5- Tuma karuna ke sagara
Tuma palana karata
Swami tuma palana karata
Mein sewaka tuma swami
Mein sewaka tuma swami
Kripa karo bharta
Om jaya jagadesha hare


You are an ocean of compassion
You are the sustainer
I am the servant, You the Lord
Grant me Your Grace, O Lord

6- Tuma ho ek ago chara
Subake parana pati
Swami subake parana pati
Kisa bidi miloon daya maya
Kisa bidi miloon daya maya
Tumako mein kumati
Om jaya jagadesha hare


You are the Invisible One
The protector of all life force
Who else would be the channel
Through whom the compassion flows

7- Deena bandhu dukha harta
Tuma rakshaka mere
Swami tuma rakshaka mere
Apaney haatha uthao
Apaney haatha uthao
Dwara para tere
Om jaya jagadesha hare


You are the brother of the meek
And reliever of their sorrow
You are my savior. Raise Your Hands
In blessing - I am lying at Your Door

8- Vishaya vikaro mitao
Papa haro deva
Swami papa haro deva
Shradha bhakti barhao
Shradha bhakti barhao
Santana ke seva
Om jaya jagadesha hare


Wipe out worldly faults
Take away my sins, O Lord
Increase my faith and devotions
In order that I may serve the saints
9- Jaya jagadesha hare
Prabu jaya jagadeesha hare
Bhakta janana ke sankata
Dena janana ke sankata
Kshana mei doora kare
Om jaya jagadesha hare


Hail Master, Lord of the Universe
Who removes in a moment the troubles
Of devotees and the sufferings
Of the poor

No comments: